CENTRE 62 %
GARE 60 %
KIRCHBERG 28 %
PARK AND RIDE 68 %
  • A4 Autoroute d'Esch: Croisement Merl to Rond-Point Raemerich

    between service area Pontpierre and junction Lallange stationary traffic, multi-vehicle accident, left lane blocked, clear a lane for emergency vehicles, local drivers are recommended to avoid the area

  • Bettembourg

    route de Luxembourg in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem from April 27, 2017 09:00 am

  • CR116

    between Folschette and Goelt in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: May 08, 2017 until May 16, 2017

  • N23 Route nationale: Reichlange - Belgique

    between Goelt and Rambrouch in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, duration: May 08, 2017 until May 16, 2017

  • CR106 Chemin Repris: Lallange - Roodt-Lès-Ell

    between Niederpallen and Redange in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: May 08, 2017 until June 08, 2017

  • Differdange

    rue Emile Mark set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: May 02, 2017 until May 05, 2017, follow diversion signs

  • Luxembourg

    Cessange - Grand Prix Elsy Jacobs 2017 (Prologue) cycle race, intermittend short term closures, traffic problem, duration: April 28, 2017 04:00 pm until 09:00 pm, follow signs

  • CR146

    between Lenningen and Dreiborn in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: June 07, 2017 until June 09, 2017, follow signs

  • CR134

    between Ehnen and Gostingen in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: June 07, 2017 until June 09, 2017, follow signs

  • CR133

    between Wecker and Schorenshaff in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: May 15, 2017 until July 28, 2017, follow diversion signs

  • N1 Luxembourg - Allemagne

    roundabout Mertert in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: June 09, 2017 until June 10, 2017, follow signs

  • CR301

    Ell - Nagem - Hostert in both directions set of construction work, closed ahead, section of resurfacing work, duration: April 26, 2017 until May 05, 2017, follow diversion signs

  • CR304

    between Beckerich and Redange in both directions set of construction work, closed ahead, section of resurfacing work, duration: April 26, 2017 until May 05, 2017, follow diversion signs

  • CR115

    between Bissen and Roost in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: May 08, 2017 until May 10, 2017

  • A7 Schieren to Jonction Grunewald

    between junction Schieren and junction Lorentzweiler slow moving maintenance vehicle, left-hand parallel carriageway closed, traffic problem, duration: April 24, 2017 09:00 am until April 28, 2017 04:30 pm during the day time

  • CR106

    Schouweiler;Sprinkange rue de la Gare in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights since April 21, 2017

  • A3 Frontière France - Rond-Point Gasperich-Howald

    between junction Kanfen (F) and border France in both directions set of roadworks during the night, two lanes closed, danger of stationary traffic, duration: April 24, 2017 08:30 pm until May 24, 2017 06:00 am, local drivers are recommended to avoid the area

  • CR101 Altlinster - Belgique

    between cross-roads Holzem Sud and cross-roads Garnich in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: May 02, 2017 08:30 am until June 02, 2017, follow signs

  • N11A Allemagne - Route Nationale 11B

    between cross-roads Echternacherbrück (D) and bridge Route Nationale 10 in both directions set of construction work, closed, duration: April 29, 2017 05:00 am until May 13, 2017 02:00 pm several times

  • CR105 Reckange - Gaichel

    between intermediate points Ansembourg and t-junction Route de Luxembourg (N12) in both directions set of construction work, closed, duration: May 02, 2017 09:00 am until May 03, 2017 04:00 pm during the day time

  • N13 Windhof - Bous

    between t-junction Hellange and cross-roads Frisange in both directions set of construction work, closed, duration: May 19, 2017 07:00 pm until May 22, 2017 06:00 am, follow diversion signs

  • CR337 Belgique - Weiswampach

    cross-roads Hautbellain in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, duration: April 18, 2017 08:00 am until May 15, 2017 05:00 pm

  • CR329 Wiltz

    rue du Pont in both directions bridge maintenance work, bridge closed, duration: April 26, 2017 08:00 am until October 26, 2017 05:00 pm

  • CR106 Lallange - Roodt-Lès-Ell

    between cross-roads Nagem and t-junction Lannen in both directions set of construction work, closed, duration: May 29, 2017 07:00 am until June 09, 2017 05:00 pm, follow diversion signs

  • N 32

    between Kraizung CR 110 and R-P Woeller set of construction work, closed, duration: April 24, 2017 06:00 am until April 29, 2017 05:00 pm, follow diversion signs

  • A13 Biff to Frontière Allemagne

    junction Ehlerange set of construction work, closed, duration: April 24, 2017 09:30 am until April 28, 2017 04:00 pm, follow diversion signs

  • A4 Croisement Merl to Rond-Point Raemerich

    between junction Leudelange-Sud and entrance Pontpierre set of construction work, right lane closed, speed limit: 70 km/h, duration: March 17, 2017 08:00 am until May 11, 2017 03:00 pm

  • Bertrange

    Rue de la Fontaine set of construction work, closed, duration: April 14, 2017 08:00 am until May 06, 2017 05:00 pm, follow diversion signs

  • CR134

    between Manternach and Wecker major event, closed, duration: July 02, 2017 09:00 am until 08:00 pm

  • Leudelange

    rue de la Forêt set of construction work, closed, set of temporary traffic lights, duration: April 26, 2017 07:00 am until April 28, 2017 05:00 pm

  • Bridel, rue des Champs

    between chemin de Steinsel and rue du Tilleul in both directions sports event meeting, closed, duration: May 01, 2017 08:00 am until 08:00 pm

  • Neuhaeusgen

    Rue Principale set of construction work, traffic problem, traffic problem, duration: April 10, 2017 08:00 am until May 05, 2017 05:00 pm

  • CR310

    between Boulaide and Bigonville in both directions set of construction work, closed ahead until August 01, 2017, follow diversion signs

  • Bertrange

    Centre in both directions cycle race, intermittend short term closures, traffic problem, duration: June 11, 2017 10:00 am until 07:00 pm, local drivers are recommended to avoid the area

  • CR103 Kopstal - Sprinkange

    between cross-roads Capellen - Route d'Arlon (N6) and bridge Autoroute d'Arlon in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: April 10, 2017 08:00 am until May 01, 2017, follow diversion signs

  • N14 Diekirch - Wecker

    between cross-roads Diekirch - Rue du Pont and cross-roads N14 / CR347 (Stegen-Folkendange) in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: March 13, 2017 until July 27, 2017, follow signs

  • CR182

    Essingen in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: April 18, 2017 until December 17, 2017, follow signs

  • Asselborn

    Fissgässen in both directions set of construction work, narrow lanes, duration: April 01, 2017 08:00 am until June 01, 2017 05:00 pm

  • CR124 Heisdorf

    rue de Müllendorf in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, duration: May 12, 2017 08:00 am until May 19, 2017 05:00 pm

  • CR124 Heisdorf

    rue de Müllendorf in both directions set of construction work, closed, duration: April 03, 2017 08:00 am until May 12, 2017 05:00 pm

  • N1 Luxembourg - Allemagne

    between t-junction Mertert - Port and roundabout Mertert in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: May 08, 2017 until June 22, 2017, local drivers are recommended to avoid the area

  • CR132

    between Gonderange and cross-roads CR129 (Eschweiler) in both directions set of construction work, closed ahead, traffic problem, duration: April 03, 2017 until May 19, 2017, follow diversion signs

  • N14 Wecker - Diekirch

    between t-junction Boudlerbach and cross-roads N14 / CR132 (Eschweiler-Brouch) in both directions set of construction work, closed, duration: April 24, 2017 08:00 am until April 27, 2017 05:00 pm

  • CR134

    between Ehnen and Gostingen in both directions set of construction work, closed, duration: March 29, 2017 08:00 am until May 05, 2017 05:00 pm

  • CR101 Altlinster - Belgique

    between intermediate points Autoroute du Nord and bridge Autoroute d'Arlon in both directions sports event meeting, closed, duration: July 16, 2017 08:00 am until 05:00 pm

  • N31 Livange - France

    between t-junction Bettembourg Ouest and junction A13 - Burange in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, duration: March 06, 2017 01:58 pm until July 28, 2017 08:00 pm

  • N31 France - Livange

    between junction A13 - Burange and t-junction Bettembourg Ouest in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, danger of stationary traffic, duration: March 06, 2017 09:00 am until December 22, 2017 05:00 pm

  • CR174 France - Route Nationale 3

    between roundabout Differdange and cross-roads Route Nationale 32 in both directions set of construction work, closed ahead, duration: March 10, 2017 08:00 am until November 10, 2017 08:00 pm

  • N2 Allemagne - Luxembourg

    cross-roads Luxembourg/Pulvermühle in both directions set of construction work, duration: March 06, 2017 until December 20, 2017

  • N10 Schengen - Marbourg

    t-junction Ehnen in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: February 20, 2017 until June 01, 2017

  • N12 Luxembourg - Belgique

    between cross-roads Emeschbaach and cross-roads Asselborn in both directions set of construction work, lane closed, traffic problem, duration: February 13, 2017 until July 27, 2017

  • N2 Luxembourg - Allemagne

    cross-roads Moutfort in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, danger of stationary traffic, duration: January 23, 2017 until December 28, 2017

  • CR132 Bettembourg - Moutfort

    between roundabout Syren and cross-roads Moutfort in both directions set of construction work, closed, duration: January 30, 2017 08:00 am until April 28, 2017 08:00 pm, follow diversion signs

  • CR106 Roodt-Lès-Ell to Lallange

    Kleinbettingen - Gare set of construction work, closed, duration: January 25, 2017 06:30 am until July 31, 2017 05:00 pm, follow diversion signs

  • CR143 Canach - Route Nationale 1

    between t-junction Gostingen and cross-roads Chemin Repris 122 in both directions set of construction work, closed, duration: January 16, 2017 08:00 am until May 12, 2017 06:00 pm

  • N1 Luxembourg - Allemagne

    between cross-roads Luxembourg/Clausen and t-junction Neudorf - Rue de Neudorf / Rue du Kiem in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: January 12, 2017 until July 28, 2017

  • N51 Autoroute de Trèves - Luxembourg - Avenue Marie-Thérèse

    between cross-roads Boulevard Konrad Adenauer and cross-roads Luxembourg - Square Schuman in both directions set of construction work, set of long-term roadworks, traffic problem

  • CR110 Esch-Sur-Alzette to Koerich

    between t-junction Bascharage - N5 / CR110 (R. de la Résistance) and t-junction Bascharage - Rue de Bascharage set of construction work, closed ahead, duration: October 17, 2016 08:00 am until July 31, 2017 06:00 pm

  • A13 Frontière Allemagne - Biff

    junction Hellange in both directions set of long-term roadworks, slip roads closed, duration: September 05, 2016 08:00 am until December 31, 2017 08:00 pm, follow diversion signs, recommended diversion via A3 Livange, A3 Dudelange, A13 Frisange and A13 Altwies

  • Bettembourg

    rue de la Gare set of construction work, lane closed, traffic problem, duration: August 22, 2016 until August 01, 2017 from town, follow diversion signs

  • N10 Marbourg - Schengen

    between cross-roads Hèttermillen and t-junction Stadtbredimus in both directions set of construction work, set of temporary traffic lights, traffic problem, duration: June 27, 2016 until January 01, 2018, follow signs

  • A13 Frontière Allemagne to Biff

    junction Burange set of construction work, lane closed until November 30, 2017 08:00 pm

Previous Next

Expertise

Join us

Rescue Sheet

An emergency card for faster rescue of passengers

ACL - Rescue Sheet can save lives in case of accident

In case of serious traffic accidents, rescuers have in most cases not much time to free the injured of the cars. For this reason, they must have as soon as possible a certain amount of information on the accidented vehicle: Where is the location of the battery? Where are the airbags? Which places allows a quick and safe cutting?

In effect, if the vehicle construction method has progressed in the direction of increasing security, today it complicates the task of the rescuers. Thus high resistance steels and body car reinforcements could risk the effectiveness of the most successful disembodiment of pliers.

A study by the German automobile club shows that the newer a car, the higher the time required for rescue. Now, every second counts.

A Rescue Sheet (emergency card) may allow a decisive reduction in the rescue process, which, in case of serious injuries can be a question of life or death. The Rescue Sheet is an A4 sheet containing, for each vehicle model, all relevant facts enabling rescue teams to identify the measures to get out the wounded safely. Tests have shown that the presence of an emergency card can reduce the average length of speeches to a third of normal hours.

 
 
For more details, download our brochure ( notre brochure) or our leaflet ( notre dépliant).
 

Avec le soutien de:

 

La Rescue Sheet: instruction manual

    1. Select the vehicle taking into account the model and body type of the car. The relevant information will be found in the certificate of conformity at the point 0.2. In addition, it is important to check the date of manufacture of the vehicle (in most cases, the information is on the first page at point 0.6, second date).
    2. Print ACL- Rescue Sheet in colour (preferably with a laser printer).
    3. Place the sheet behind the driver's side sun visor using an elastic band or a spring.
       
    4. Recover in our office in Bertrange, or send the sticker indicating the presence of a Rescue-Sheet in the car. For this, come equipped with the proper colour printed emergency card and your certificate of compliance and your car registration.
       
    5. Attach the label on the bottom or on the top left on the windshield (driver side). Be careful not to disturb the driver's vision!

 

Manufacturer Rescue Sheet 

Currently, almost all car manufacturers offer a Rescue-Sheet for each of their model. In the table below, by clicking on the brand, you will be directed to the manufacturer's site, which is solely responsible for the content and presentation.

 

   
ABARTH Maintenance handbook for Abarth  (fr / de /...)
ALFA ROMEO Maintenance handbook for Alfa (fr / de /...)
AUDI Rescue card  (de)
BMW / MINI Emergency Service Cards (en)
CHEVROLET Technical datasheets for vehicle
CHRYSLER Rescue data sheets  (de)
CITROEN Rescue data sheets  (de)
DACIA Rescue data sheets  (de)
DAIHATSU Rescue data sheets  (de)
DODGE Rescue data sheets  (de)
FIAT Maintenance handbook for Fiat (fr / de /...)
FIAT PROFESSIONAL Professional maintenance handbook for Fiat (fr / de /...)
FORD Rescue data sheets 
HONDA Data sheets for rescuers  (de)
HYUNDAI Rescue data sheets  (de)
INFINITI Rescue data sheets  (de)
ISUZU Rescue data sheets  (de)
JAGUAR Note for emergency services  (de)
JEEP Rescue data sheets  (de)
KIA Rescue data sheets  (de)
LANCIA Maintenance handbook for Lancia (fr / de /...)
LAND ROVER Note for emergency services  (de)
LEXUS Rescue data sheets  (de)
MAZDA Rescue cards for people rescue  (de)
MAYBACH Rescue card for personal cars  (de / fr /...)
MERCEDES Rescue card for personal cars (de / fr /...)
MITSUBISHI Rescue data sheets  (de)
NISSAN Rescue data sheets  (de)
OPEL Rescue Information (en / fr / de /...)
PEUGEOT Rescue data sheets  (de)
PORSCHE Rescue data sheets  (de)
RENAULT Rescue Sheet (fr)
SAAB Rescue Information (en / fr / de /...)
SEAT Rescue data sheets  (de)
SKODA Rescue data sheets  (en)
SMART Rescue data sheets  (de / fr /...)
SUBARU Rescue data sheets (fr / de / it)
SUZUKI Rescue data sheets  (de)
TOYOTA Rescue data sheets  (de)
VOLKSWAGEN Rescue data sheets  (de)
VOLVO Rescue data sheets  (de)