Zones environnementales dans les villes allemandes

"Umweltplaketten"

Commandez le macaron antipollution à l'ACL !   L’Automobile Club du Luxembourg organise un service de commandes des macarons antipollution (Umweltplaketten ), qui permettent de circuler librement dans les centres-villes en Allemagne. Depuis 2008, de nombreuses villes allemandes ont instauré des zones vertes, où pour circuler dans les centres-villes, il faut être en possession d’un macaron valable (voir villes concernées ci-dessous). Les voitures particulières, les véhicules utilitaires et les autocars sont marqués selon leurs émissions de gaz d’échappement.

Les voitures à moteur diesel ayant la norme d’émissions Euro1 ou moins ainsi que les voitures à moteur essence sans catalysateur ou avec un catalysateur de la première génération, n’obtiennent pas de macaron. Les macarons dotés du numéro de la catégorie d’émissions (2,3,4), seront marqués lors de leur émission, du numéro d’immatriculation du véhicule. Ce macaron devra être apposé à un endroit bien visible sur le pare-brise. Les normes relatives aux émissions de pollution, qui sont régies par une directive européenne, sont respectées par les constructeurs. Pour les voitures immatriculées en Allemagne, le numéro de la norme d’émissions figure dans les papiers du véhicule. Par contre, pour les véhicules immatriculés au Grand-Duché, il faut présenter la carte d’immatriculation et le certificat de conformité.

Commande du macaron : mode d’emploi

L’ACL a créé un service spécial qui commande au nom de ses membres et des autres automobilistes les macarons antipollution.

Des copies de la carte d’immatriculation ainsi que du certificat de conformité (si possible) doivent être remises au service tourisme de l’Automobile Club (54, route de Longwy à Bertrange). Au besoin, l’ACL pourra également faire les photocopies. Le prix du macaron est de 7,50 euros. Les non-membres payent 10 euros. Le délai d’obtention est d’environ une semaine. Comme l’ACL n’a pas d’influence sur l’attribution (ou la non-attribution), il ne peut pas garantir que le véhicule reçoive le macaron demandé. Après l’émission du macaron, il sera envoyé par la poste. De plus amples informations peuvent être demandées auprès du service tourisme de l’ACL (tél. : 45 00 45-1) ou sur l’internet de notre club partenaire ADAC : www.adac.de/plaketten  (en allemand)

Le macaron est obligatoire à :

Nouvelles mesures :
Les voitures munies d'une vignette rouge  ne pourront plus accéder dans les zones environnementales suivantes :

• Heidelberg
• Heilbronn
• Ulm
• Karlsruhe
• Mannheim
• Neu-Ulm
• Magdeburg
• Augsburg
• Osnabrück
• Düsseldorf
• Wuppertal
• Francfort/Main
• Düsseldorf
• Stuttgart
• Munich

Pour les villes suivantes, seules les voitures munies d'une vignette verte  pourront accéder dans les zones environnementales :

• Francfort/Main
• Stuttgart
• Berlin
• Hanovre
• Leipzig
• Bremen
• Munich

Zusatzinformation

Die besonders durch den Feinstaub gefährdeten Bereiche müssen durch das Zeichen 270.1 als "Umweltzone" gekennzeichnet sein. Auf dem dazu notwendigen Zusatzzeichen wird dann geregelt, welche Fahrzeuge mit welchen Umwelt-Plakettenfarben dort Zufahrt haben. Aufgehoben wird die Umweltzone durch das Zeichen 270.2. Fahrzeuge ohne eine Umweltplakette dürfen die Umweltzone nicht durchfahren, sonst drohen 40,00 € Bußgeld und ein Punkt in Flensburg, auch wenn das Fahrzeug dies aufgrund seiner Emissionswerte dürfte.